台灣豫劇皇后王海玲也成為科技達人！十月她即將由公職退休，心中的畢業製作想演齣《觀•音》戲，數位網絡成為敘事主題，劇中王海玲用手機下載了APP，發現自己竟然看到過去演過的經典角色，於是她就和AI機器人問答起來。《觀•音》無限可能的想像力，帶領觀眾們開啟一場穿越古今、橫跨時空的精采遨遊。
圖說：王海玲公職退休，心願想演《觀•音》。(豫劇團提供)
王海玲在民國49年加入海軍陸戰隊飛馬豫劇隊學生班至今，已歷經58年劇團生涯，至今主演過151齣戲，「我以前演的戲都是依從劇團安排，如今要退休要演內心想演的戲《觀•音》。」她指名女兒劉建幗執筆編劇，「母女兩相互廝殺」經過一番鬥智最後成功合作，呈現濃濃母女情。
畢業公演《觀•音》也是王海玲回眸過往亦實亦虛。「雖然我在公職上退休，但實際上是退而不休，將繼續在劇團帶領年輕團員，將自己過去演戲經驗和劇本傳承，讓豫劇可在台灣繼續演出。」
被媽媽指定的劉建幗最初拒絕「媽媽心中的觀音是傳統的信仰，但我創作的觀音可能會和現代社會、思想結合，成為喜樂劇，怕媽媽不能接受。」沒想到王海玲是位非常現代思想的媽媽，她一句「放馬過來，讓我們彼此傷害吧！」讓劉建幗無話可說擔下重任。
圖說：王海玲和女兒劉建幗合作《觀•音》，完成媽媽心願。(豫劇團提供)
編劇巧妙融合王海玲曾形塑過的經典角色，經過導演戴君芳加入科學元素與科技媒材，導入多維空間、虛擬實境等概念，結合傳統的宗教觀與現代的心靈修行思惟，重新探索「觀音」的意涵。
王海玲在劇中要變化6個過去演出過的重要角色，像是劉姥姥-尤姥姥《劉姥姥》、蒼娃-倉瓦《捲席筒》、周桂蘭-周翠蘭《香囊記》、李秋萍-秀萍《堂隸生輝》、夏洛-夏諾《約束》、吳南岱-吳男岱《曲判狂狷》等角色，劉建幗將此6齣經典戲改編成適合宗教、科技、哲學的現代觀音戲，戲中的王海玲是演員，也是塑像師，忽男忽女變變變，整場演出讓觀眾吸睛。
圖說：《觀•音》戲中，王海玲忽男忽女變變變。(豫劇團提供)
華人世界對觀音總持有一份救贖的盼望，王海玲認為《觀•音》一劇的主題其實是闡述人們內心的自我探討，科技發達造成年輕世代對於傳統信仰疏遠了，但他們在生活上、事業上、感情上卻遭遇更多樣的困境，所以她內心中將這齣戲當做是一場「心靈的修行」，也是畢業公演。
圖說：王海玲認為《觀•音》主題其實是闡述人們內心的自我探討。(豫劇團提供)
回眸:王海玲的華麗轉身《觀•音》11月24-26日台灣戲曲中心大表演廳揭開序幕，接著12月8-9日安排在高雄市文化中心至德堂演出。
戲
留言列表
